{"id":410,"date":"2025-08-28T10:31:58","date_gmt":"2025-08-28T08:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/adje.org\/?page_id=410"},"modified":"2025-11-17T16:44:05","modified_gmt":"2025-11-17T15:44:05","slug":"410-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/","title":{"rendered":"AFA"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/adje.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-AFA-Avignon.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo AFA Avignon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb83%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h1 class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\"><b>ASSOCIATION FRANCO-ALLEMANDE AVIGNON<\/b><\/h1>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify;\">Fond\u00e9e en 1980, l\u2019association franco-allemande d\u2019Avignon d\u00e9veloppe les relations franco-allemandes dans le cadre europ\u00e9en, d\u2019aider le comit\u00e9 de jumelage de la ville d\u2019<strong>Avignon<\/strong> lors des rencontres avec la ville jumelle de <strong>Wetzlar<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019association propose des activit\u00e9s culturelles pour faire conna\u00eetre l\u2019Allemagne aux Fran\u00e7ais et la France aux Allemands r\u00e9sidant dans la r\u00e9gion : <strong>expositions, des soir\u00e9es musicales ou culturelles, une biblioth\u00e8que, des ateliers enfants bilingues, un club de la presse.<\/strong><\/p>\n<p>De plus, l\u2019association organise <strong>des cours d\u2019allemand tous niveaux, des rencontres, des d\u00e9bats, des conf\u00e9rences, des rencontres franco-allemandes<\/strong> en France ou dans les pays de langue germanique, (Allemagne, Autriche, Suisse\u2026)<\/p>\n<p>Elle est aussi partie prenante dans l\u2019organisation des \u00e9changes avec Wetzlar, ville jumelle depuis 1960, en participant aux travaux du comit\u00e9 de jumelage.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb419,420,421,422&Prime; show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|8px|8px|8px|8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h1><span style=\"color: #000080;\">ASSOCIATION JUMEL\u00c9E AVEC : <\/span><\/h1>\n<h2><a href=\"https:\/\/www3.wetzlar.de\"><strong><span style=\"color: #000080;\">DFG Wetzlar<\/span><\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\"><a href=\"https:\/\/www.dfg-wetzlar.eu\/\">https:\/\/www.dfg-wetzlar.eu\/<\/a><br \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Le DFG Wetzlar a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1955 \u00e0 l&rsquo;instigation du Dr. Elsie Kohn-Leitz. Il compte aujourd&rsquo;hui pr\u00e8s de 100 membres.<br \/>Outre la diffusion et la culture des connaissances du pays voisin et de sa culture, son objectif principal \u00e9tait et est l&rsquo;objectif principal du maintien de relations avec la ville jumelle d&rsquo;Avignon.<br \/>Le lancement des partenariats et la cr\u00e9ation du DFG Wetzlar ont eu lieu dans le cadre d&rsquo;un \u00e9change de vues intensif avec le Chancelier f\u00e9d\u00e9ral Adenauer de l&rsquo;\u00e9poque, afin d&#8217;emp\u00eacher les guerres des citoyens, des citoyens et de la communaut\u00e9 en fonction de l&rsquo;avenir par le biais d&rsquo;amiti\u00e9s personnelles. Le partenariat de Wetzlar-Avignon et le DFG Wetzlar sont devenus un caract\u00e8re mod\u00e8le national. Le groupe de travail des soci\u00e9t\u00e9s franco-allemandes a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 \u00e0 Wetzlar en 1957, qui vit aujourd&rsquo;hui dans la double organisation VDFG et FAFA pour l&rsquo;Europe.<\/p>\n<p>Outre la culture de partenariats, nous nous concentrons principalement sur l&rsquo;espace culturel: repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales fran\u00e7aises, conf\u00e9rences r\u00e9gionales et litt\u00e9raires, lectures, concerts, soir\u00e9es de chansons, soir\u00e9es cin\u00e9males, conf\u00e9rences et discussions sur des questions d&rsquo;actualit\u00e9, man\u00e8ges d&rsquo;\u00e9tude locaux et visites d&rsquo;expositions caract\u00e9risent notre programme.<br \/>Nous offrons \u00e9galement des contacts conviviaux, tels que des jeux de boules et des \u00e9v\u00e9nements de cuisine et de plaisir pour prendre soin de la cuisine fran\u00e7aise. Chaque ann\u00e9e, nous d\u00e9cernons le \u00ab Prix Fr\u00e9d\u00e9r brain Mistral \u00bb avec un bonus de livre pr\u00e9cieux pour le meilleur Abitur dans le domaine fran\u00e7ais.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/adje.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo_Wetzlar.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogo_Wetzlar\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www3.wetzlar.de\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||49px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p><strong>ASSOCIATION FRANCO-ALLEMANDE AVIGNON<\/strong><br \/>7 IMPASSE DES TRO\u00c8NES<br \/>84000 AVIGNON<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:afa.avignon@gmail.com\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCONTACTEZ-NOUS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ff7700&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf0e0;||fa||900&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb52px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h1>NOS \u00c9V\u00c9NEMENTS<\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-25px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][wpem_event_listing categories=\u00a0\u00bb90&Prime; featured=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb cancelled=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wpem_event_listing][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASSOCIATION FRANCO-ALLEMANDE AVIGNON Fond\u00e9e en 1980, l\u2019association franco-allemande d\u2019Avignon d\u00e9veloppe les relations franco-allemandes dans le cadre europ\u00e9en, d\u2019aider le comit\u00e9 de jumelage de la ville d\u2019Avignon lors des rencontres avec la ville jumelle de Wetzlar. L\u2019association propose des activit\u00e9s culturelles pour faire conna\u00eetre l\u2019Allemagne aux Fran\u00e7ais et la France aux Allemands r\u00e9sidant dans la r\u00e9gion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"coauthors":[],"class_list":["post-410","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AFA - ADJE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AFA - ADJE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ASSOCIATION FRANCO-ALLEMANDE AVIGNON Fond\u00e9e en 1980, l\u2019association franco-allemande d\u2019Avignon d\u00e9veloppe les relations franco-allemandes dans le cadre europ\u00e9en, d\u2019aider le comit\u00e9 de jumelage de la ville d\u2019Avignon lors des rencontres avec la ville jumelle de Wetzlar. L\u2019association propose des activit\u00e9s culturelles pour faire conna\u00eetre l\u2019Allemagne aux Fran\u00e7ais et la France aux Allemands r\u00e9sidant dans la r\u00e9gion [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADJE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T15:44:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"admin1027\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/index.php\\\/410-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/index.php\\\/410-2\\\/\",\"name\":\"AFA - ADJE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-28T08:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T15:44:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/index.php\\\/410-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/index.php\\\/410-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/index.php\\\/410-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AFA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/\",\"name\":\"ADJE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adje.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AFA - ADJE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AFA - ADJE","og_description":"ASSOCIATION FRANCO-ALLEMANDE AVIGNON Fond\u00e9e en 1980, l\u2019association franco-allemande d\u2019Avignon d\u00e9veloppe les relations franco-allemandes dans le cadre europ\u00e9en, d\u2019aider le comit\u00e9 de jumelage de la ville d\u2019Avignon lors des rencontres avec la ville jumelle de Wetzlar. L\u2019association propose des activit\u00e9s culturelles pour faire conna\u00eetre l\u2019Allemagne aux Fran\u00e7ais et la France aux Allemands r\u00e9sidant dans la r\u00e9gion [&hellip;]","og_url":"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/","og_site_name":"ADJE","article_modified_time":"2025-11-17T15:44:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"admin1027"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/","url":"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/","name":"AFA - ADJE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adje.org\/#website"},"datePublished":"2025-08-28T08:31:58+00:00","dateModified":"2025-11-17T15:44:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adje.org\/index.php\/410-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/adje.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AFA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adje.org\/#website","url":"https:\/\/adje.org\/","name":"ADJE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adje.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":742,"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/410\/revisions\/742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/adje.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}